正当三家设计承包商已声称有意参加罗马尼亚切尔纳沃达3、4号机组项目投标的同时，也有三家能源机构已经从该项目中撤出。

      Bechtel国际联队已经提交了意向函和必要的资质鉴定文件。该联队是以加拿大SNC Lavalin工程公司为首的，由意大利Ansaldo核电、罗马尼亚Elcomex IEA电力工程公司以及四家不知名的俄罗斯企业组成的Atomtechnoprom联队等组成的。SNC Lavalin,、Ansaldo 核电 和 Elcomex之前都参与了切尔纳沃达1、2号机组的建设。而加拿大SNC Lavalin工程公司更已被广泛关注，很可能成为坎杜（Candu）重水反应堆供应商加拿大原子能有限公司（AECL）未来的股权持有者。

      昨天，罗马尼亚的经济贸易商业部宣称，评估委员会将会对收到的文件进行评审，以确保候选企业有资质能力承接该项目后续环节的工作，包括电站技术规格书的编制、初步标书的提出和谈判以及合同的最终谈判。所有环节预计将在2011年内或2012年上半年结束，届时将最终确定中标者并签订合同。

      但是，如今三家欧洲能源公司 “重力GdF Suez”，“德国RWE”和“西班牙Iberdola”已发布了“决定不再继续参与切尔纳沃达项目”的联合申明。上述三家公司声称自2008年投入切尔纳沃达3、4号机组的建设以来，由于项目所处的经济及市场条件的不确定性，主要是最近一次的经济危机，导致该项目的运行已经无法满足新建一座核电站的资金要求。
 
      “这一决定并不反映在该项目的技术质量上”，相关的电力负责人指出。

      罗马尼亚现共有两座正在运行的核电站均位于切尔纳沃达，且两座均是由加拿大设计的坎杜（Candu）加压重水反应堆。在切尔纳沃达厂址原本规划兴建5台这样的机组，上世纪 80年代期间所有这些机组都同时动工。但政府在1991年暂停了其他4个机组的工作，而先集中全力完成1号机组，终于在2006年并网发电。罗马尼亚政府随后于2000年决定兴建2号机组，并在2007年并网发电。这两台机组现供应罗马尼亚全国每年18%的电力。

      EnergoNuclear公司现负责着切尔纳沃达3、4号机组项目的管理工作。罗马尼亚国家核电公司Nuclearelectrica占该公司股权的51%。2010年初，其与AECL签订了一个协议，以由AECL从事工程咨询工作，进行项目可行性的评估和确定项目各方面的技术要求，作为完成两座Candu 6反应堆18个月前期作业的一部分。切尔纳沃达3、4号机组预计将在2016与2017年相继并网发电。翻译：国核工程有限公司 郑艺