[2011年2月15日] 西屋公司已与位于美国南卡罗莱纳州的V C 萨莫核电站签订了一份价值逾4亿美元的合同，为其提供燃料制造服务。

      根据其与南卡罗莱纳电气集团（SCE&G）的长期协议，西屋将为现位于萨莫的966兆瓦压水堆及计划建于此处的两台AP1000机组提供燃料制造服务。

      2012年，首批燃料将到货，此份合同将持续至2033年。

      2008年5月，西屋-绍尔AP1000联队签署了将建于萨莫的2台1117兆瓦AP1000反应堆的设计、采购及施工总承包合同（EPC）。这两台新机组有望于2011年或2012年初获得施工及运营联合许可，并分别于2016年和2019年投入商业运营。

      西屋在一份声明中表示，此份协议是其与绍尔公司组成的联队在这两台新AP1000机组建设中的总承包服务框架的延伸。

      西屋核燃料业务部高级副总裁乔伊•贝内哈克先生认为，“西屋和南卡电气集团无疑将从此份合同的长期性中受益，且值得注意的是，燃料制造将在哥伦比亚和南卡进行，近年来，西屋在这些地区大力投资，建造燃料设施，目的就是确保我们有能力为将来蓬勃发展的核电业提供高质量的燃料。”翻译：国核工程有限公司 李晨光