[2011年9月2日]葡萄牙Efacec公司美国分部已获西屋公司价值数百万美元的变压器订单，这些变压器将用于美国两座计划兴建的核电站。

      Efacec公司:生产变压器已达50多年

      南卡罗莱纳州（SouthCarolina）VC萨默尔（Summer）核电站和乔治亚州沃格特（Vogtle）核电站计划建造2台西 屋公司设计的AP1000机组，其20台变压器的设计、建造和试验都将在Efacec集团在乔治亚的工厂进行。Efacec在乔治亚的工厂直到2009年 底才开始运行，但Efacec母公司自称是葡萄牙电力领域最大的集团公司，自1957年便已开始生产变压器了。

      Efacec集团美国销售和市场主管麦克鲍尔（MikeBauer）表示，公司很高兴地表达了对其在技术和制造能力方面的信心。他说：“我们的全球技术与本地化生产和试验设施的结合使我们有能力提供具备竞争力的一流解决方案。”

     南方核电运营公司（SouthernNuclearOperatingCompany）和南卡罗莱纳电力和天然气公司 （SouthCarolinaElectricandGas）已分别向美国核管会（NRC）提交了各建造一台AP1000核电机组的建造运营联合许可证 （COL）申请。这两台机组分别属于VC萨默尔核电站和沃格特核电站。核管会计划于2011年底完成沃格特核电站的建造运营联合许可证（COL ）的评估，而VC萨默尔的许可证评估将于2012年初完成。它们将成为美国25年以来的首批新建核电站。

       这两台装机容量为1200兆瓦的机组现场准备工作进展顺利。2008年，西屋公司和绍尔集团联队与业主共同签订了所有机组的设计、采购和建造(EPC)合同。