2012年7月26日，法国核安全管理局（ASN）在对法国电力公司（EDF）布热核电站2号反应堆进行第三次10年期安全检查后得出的结论，该反应堆可以再运行10年，最终决定有望在今年年底出台。

      ASN指出，有关福岛事故的详细调查可能需要长达十年的时间，最终也许还会对其发布的初始要求进行修改或补充。另外，内政部下属的民防和危机管理总局编写了新的法规条例加强对核电站的安全管理。ASN表示，这些都将会整合到对布热2号机组的现行监管要求之中。

      在对布热2号机组2010年2月至2011年4月的报告进行分析之后，ASN表示支持该这台1978年开始运行的910兆瓦压水反应堆（PWR）继续运行。ASN还将其立场告知了EDF及法国环境、可持续发展和能源部部长黛尔菲娜•巴多女士（Delphine Batho）。但是，ASN表示有关该机组继续运行的最终决定将于2012年年底前出台。

      与颁发具有一定时间效力的许可证不同的是，法国法律规定，核反应堆运营商每10年需对核电机组进行一次安全级别的审查，包括合规审查，确保核电站符合适用安全法规和安全审查的要求。这一过程同时还将确保核电站采用最新的安全措施、设置新的操作条件，并检验对核电站老化现象的管理是否至少在十年内有效。

      2009年7月，基于对34个反应堆的通用评估，ASN批准了EDF提出的一般安全条件，即900兆瓦机组运行40年，不过反应堆仍须通过十年一度的审查。2010年，崔卡斯丁核电站1号反应堆成为第一台通过第三次10年期审查的反应堆。此后，费森海姆1号反应堆于2011年通过审查。

      今年1月，法国国家审计署（Court of Audit）总结认为，投资新建核电站或其他能源价格过于昂贵，且发电时间太晚。延长现有核反应堆的运行寿命将成为法国的最佳选择。在时任总理弗朗索瓦•菲永的要求下，审计署公布了一份报告。报告称如果目前所有机组只能运行40年，那么到2022年，法国将不得不关闭58座反应堆中的22座。

      （翻译：国核工程有限公司翻译中心 彭武妮）