2012年8月20日,加拿大萨斯喀彻温省Midwest铀矿项目的环境评估已获环境部长批准。

      联邦环境部长Peter Kent称，只要实施项目综合研究报告中的缓解措施及后续方案，Midwest项目的采矿、碾磨活动就不会对环境造成严重的负面影响。他还就本项目征询了加拿大核安全委员会、渔业及海洋部、自然资源部、交通部等相关当局的意见，以便采取恰当措施。

      Midwest项目位于麦考林湖（McClean Lake）铀矿以西约15公里处。预估U3O8总量为4290万磅 (16500吨铀)，矿石平均品位5.5%。项目包括Midwest铀矿床露天开采，连接Midwest和McClean Lake两项目的专用运输公路修建，增加McClean Lake JEB水冶厂的产能以适应Midwest矿石的计划碾磨要求。Midwest项目的合作方为阿海珐资源加拿大有限公司（69.16%）、Denison矿业集团（25.17%）和OURD加拿大有限公司（5.67%）。阿海珐资源加拿大有限公司——McClean Lake的运营商，将负责Midwest铀矿的运营。

      Denison总裁兼CEO Ron Hochstein表示：“环境评估历经6年的艰辛终于获批，这对本项目的开发进程来说是个重要的里程碑。”

      阿海珐资源加拿大有限公司的CEO Vincent Martin说，“我们感谢政府关注安全和环保的同时改进监管评审所做的努力。Midwest铀矿环境评估的获批使本项目向前迈进了重要的一步，但我们也希望现在及往后的审核流程能够通过监管改革得以优化。”
  

（翻译：国核工程有限公司翻译中心 赵婷婷）