据日本NHK网站6日报道，经日本原子力规制委员会判断，位于福井县的敦贺核电站所处的断层为活断层。原子力规制委员会派遣原子力规制厅的负责人到敦贺市议会对判断依据等情况进行了说明。但是，市议会的议员纷纷表示，“判断是片面的，我们也无法认同这种探讨方式”。

      5月22日，原子力规制委员会对敦贺核电站的断层情况进行了判断，称“位于2号机正下方的断层为活断层”。因此，2号机可能无法运行，成为废炉。

      6日，规制委员会派遣了3名原子力规制厅的负责人到敦贺市议会，对判断依据以及判断的经过进行了说明。

      对此，议员纷纷表示，“仅仅靠2天的调查就做出这样的判断，很可笑”、“参与的专家人员都偏向一方，此判断是片面的，我们也无法认同这种探讨方式”。

      此外，议员对规制委员会的说明方式进行了批判，他们表示“以规制委员会的委员长为首的负责人没有前来，这样就是缺少沟通”、“靠他们这种只要做到限制就好的态度，是不能与当地建立出信任关系的”。

      前来说明情况的规制厅负责人表示“我们会认真接受（议员们）指出的问题，并将这些传达给委员长”

      原子力规制厅预定于7日向当地经济团体进行说明，但是该团体主席敦贺市市长河濑于4日向规制厅提交了意见书，请求规制委员会的委员长田中俊一对此事进行说明。

      规制厅“完成了有意义的工作” 到敦贺市议会进行说明工作的原子力规制厅的管理官森田统括表示，他尽到了一定的说明责任。他说：“关于判断出活断层的报告书可能并不是十分完善，但是我能对此进行详细的说明，就是完成了一项有意义的工作”。

      此外，关于议员们纷纷提出意见一事，他说：“我们重新认识到了这对于当地来说，是一个非常大的问题。也可以理解他们希望更高一级的负责人前来对此事进行说明的心情”、“我们会明确地向东京的委员会传达，规制委员会的判断对当地来讲是一件影响非常大的事情”。他表示，会向东京的规制厅传达议员的要求，同时也会就今后如何采取对策一事进行商讨。

      敦贺核电站活断层问题的事件经过 5月22日，原子力规制委员会做出判断：“位于敦贺核电站2号机正下方的断层为活断层”。委员长田中俊一表示，2号机很难重新开始运行。

      规制委员会自去年9月成立以来，首次作出判断，限制核电站运行。

      对此，日本原子力发电公司依然主张“这里的断层不是活断层”、“非常遗憾，我们没有看到科学的探讨”，并反复公开提交质问信，对规制委员会的判断表示抗议。

      此外，敦贺市市长河濑说：“尽管这是一个重大的决定，但是审议并不详尽”。4日，他向原子力规制厅提交了第三次意见书，要求委员长田中俊一亲自对此事件进行详细说明。

      在敦贺市，除了敦贺核电站的2座装置外，高速增殖炉“文殊”也位于这里。该市的财政收入中，有2成来自于核能的拨款和税收。

      而且，7到8成的市民从事着与核能相关的工作。在敦贺市提交的意见书的背景中，也涉及到该地域的特殊情况。6日，在敦贺市举行的原子力规制委员会的说明会可以说是一个重要的局面，在推进核能安全规定的同时，在进行判断之外，进行说明的重要性也遭到了询问。

      日本原子力发电公司计划在这个月进行追加调查，并公布调查结果，并要求对断层评估问题重新进行审议。

      但是，要拿出足以推翻规制委员会的判断的材料并不容易。因此，2号机很可能无法运行，成为废炉。

      规制委员会命令日本原子力发电公司，对2号机燃料池内的燃料的安全评估以及对策进行报告。

      除敦贺核电站以外，规制委员会还决定对位于福井县的大饭核电站以及青森县的东通核电站等，全国5个核电站的地下断层进行调查。 （实习编译：王玥）