总部位于英国的劳斯莱斯(Rolls-Royce)工程公司支持努斯卡尔 (NuScale) 电力公司申请美国联邦基金，用于资助其小型模块化反应堆（SMR）的建造和商业化运行。 
      美国能源部打算通过成本分摊的合作方式资助两种SMR设计，以支持同类别首个SMR的工程、设计验证和取证工作。第一轮资金已于2012年末拨给巴威(B&W)公司，目前能源部正在审核第二轮资金申请。除努斯卡尔外，其他几家SMR开发商也参与了第二轮资金的申请。
      劳斯莱斯称其将为努斯卡尔申请能源部资金提供支持。
      劳斯莱斯核能业务总裁杰森•史密斯说：“劳斯莱斯在美国拥有庞大的制造规模，同时积累了50年丰富的核电行业经验，涵盖反应堆、组件的设计和制造、运营支持、退役管理和电厂寿期延长等方方面面。”
      劳斯莱斯自1959年开始参与英国的海军核项目，拥有强大的核能技术基础，包括一个大规模的经核认证的供应链。公司核电业务包括燃料接收、反应堆维护、换料流程、无损检测技术和自称为“独一无二的退役和废料处理能力”。
      NuScale首席执行官约翰•霍普金斯指出：“有了劳斯莱斯世界级制造能力的支援，NuScale团队会将丰富的经验注入全球市场先进核能技术的研发、生产和维护中。”
      NuScale正在研发一个45兆瓦的独立型压水反应堆和发电机组, 该机组将在工厂生产，而后运至目的地，现场最多可布置12台反应堆，因而可以建成装机容量从45兆瓦到540兆瓦不等的可扩容电站。该小型模块堆使用常规的燃料组件，堆芯可通过自然循环进行冷却，比常规反应堆使用的组件和安全系统更少。
      2012年11月， 美国巴威公司（B&W）的mPower反应堆获得了能源部第一轮7900万美元的资金支持，用于在2022年前实现该设计的商业展示。第二轮融资于2013年3月宣布，申请将于今年7月1日前截止。
      提交第二轮联邦资金申请的其他SMR开发商包括西屋电气、霍尔台克（Holtec）国际和混合动力（Hybrid Power）技术公司。
   （翻译：国核工程有限公司翻译中心   安燕妮）