[据世界核新闻2014年5月16日报道]英国开放两个新的放射性核废物设施。最初两个低放废物地下处置室在敦雷完成建设，同时最初的中放废物已被放入伯克利一个新的临时储存设施。
 
　　受监管部门及其他有关部门的批准，第一批核废物容器在今年晚些时候将从敦雷核电站移出，并放置在地下储存室中。一旦地下储存室存满，将用浆液填充使其成为一个整体。核电站计划最多建设六个这样的地下储存室。
 
　　该设施将用于储存敦雷核电站退役过程中预计产生的多达175000立方米的固体低放废物，以及核电站中一系列低放废物坑中的废物。低放废物通常由例如金属碎片、塑料碎片和在清理放射性材料处理设施时被污染的破布碎片组成。根据敦雷核电站恢复有限公司介绍，从量上看，低放废物超过敦雷核电站退役过程产生的所有放射性废物的80%。但对放射性危害来说，它的危害小于0.01%。
 
　　当英国的敦雷实验快堆在2025年被清除时，地下储存室也将被密封，且地表将被恢复。该核电站将被监测300年，那时95%的放射性将已衰减。
 
　　敦雷核电站合作伙伴卡文迪什的主席罗杰·哈代说，“没有这些新的设施，我们不能完成现场的清理和关闭，所以今天的移交是该核电站退役工作重要的一步，对核退役管理局来说，这是使后代安全的一项工作。(核信息院  陈偲)