近日，中国广核集团董事长贺禹在江苏江阴参加中国企业家年会，并领取中国企业管理最高奖——“袁宝华企业管理金奖”的期间，接受了中国国际电视台CGTN记者的采访。贺禹向记者介绍了中广核及我国核电的发展情况，重点介绍了华龙一号“走出国门”的最新进展。

    在谈及华龙一号项目时，贺禹表示广西防城港核电站华龙一号项目建设进展顺利，未来华龙一号核电技术将应用于英国布拉德韦尔B核电站。目前已有不少英国政界人士与专家参观了广西防城港华龙一号机组，他们对于华龙一号的态度在参观后由质疑迅速转为了信服，认为只有中国人能够在核电建设现场达到如此高的安全和质量标准。

    贺禹还表示，未来中广核不仅要在全世界争取更多核电项目，还将积极投资全球其他清洁能源。

    原文来源：CGTN

    The world's biggest nuclear plant construction company, China General Nuclear Power Corporation (CGN), expects to get more reactor approvals in the second half, according to its chairman He Yu.

    “I think new reactor approvals will come in the second half or a little later, as part of our high quality and safety first national approach to nuclear power. We are upgrading the network from second generation to third generation. Once that starts generating power in the second half of the year, we can be sure the product is safe. Then we'll gradually release more nuclear power,” He noted.

    After the Fukushima disaster, countries and their residents are a little skeptical about nuclear and the possibility of accidents, according to the chairman. But he is positive that the company’s third generation power plants will give a new push to nuclear.

    Construction of Hualong One units is also under way at CGN's Fangchenggang plant in Guangxi. The chairman believed designs of Hualong One are very competitive in the international market, and Hualong One will be used in a prospective new nuclear power plant at Bradwell, England.

    “Hualong One will be used in the UK, so many politicians and engineers have come to see it. They go from skeptical to convinced immediately. A member of parliament told me, before I came, I had no idea China's design and construction capabilities were so strong, only the Chinese can achieve such a high quality of safety and construction in nuclear power stations,” He mentioned.

    Moreover, the chairman said that, in the future, the CGN will not only seek for nuclear projects around the world, but also invest in other clean energies globally.

    (CGTN’s Cheng Lei also contributed to the story.)