国际原子能机构(简称“机构”)近日发布《成功之旅——亚太地区技术合作成功案例合辑》纪念册。

　　原文：
　　
　　Journeys to Success

　　2019年，机构技术合作司亚太处国家联络官(NLO)/联络官助理(NLA)年度会议上决定总结和回顾机构技术合作项目为亚太地区民生福祉所作的贡献并结集出版。在亚太处的组织和支持下，成员国提供了各国的成功案例，从具体挑战和应对之策出发，展示了机构技术合作项目为亚太地区人民的经济社会生活带来的积极影响，也为项目负责人、国家联络官、国家联络助理和决策者提供了可资借鉴的经验。

　　附件：

　　《成功之旅——亚太地区技术合作成功案例合辑》目录

　　阿富汗：《加强监管与辐射防护》

　　孟加拉国：《核技术用于粮食安全》

　　巴林王国：《测定食物和水中的农药残留》

　　文莱达鲁萨兰国：《发展放射治疗能力》

　　柬埔寨：《首家国家癌症中心建设记》

　　中国：《发现突变基因，提高作物品质》

　　印度尼西亚：《实现大豆自给自足》

　　伊朗伊斯兰共和国：《走向放射药物供应商地位的三十年历程》

　　伊拉克：《展望未来》

　　以色列：《加强辐射防护教育/培训》

　　约旦：《芝麻之光：梦想成真》

　　科威特：《可持续地下水管理能力》

　　老挝人民民主共和国：《跨境动物疾病的快速诊断》

　　黎巴嫩：《核分析技术用于伪劣品检测》

　　马来西亚：《无损检测支持产业竞争力》

　　马绍尔群岛：《为了人类的利益》

　　蒙古：《卫生部门的成功经验》

　　缅甸：《多种核技术能力建设》

　　尼泊尔：《加强核教育与培训》

　　阿曼：《全面消除疟疾之路》

　　太平洋岛国(斐济、马绍尔群岛、帕劳、巴布亚新几内亚、瓦努阿图)：《采取次区域办法应对共同挑战》

　　巴基斯坦：《诱变棉花：成功故事》

　　巴勒斯坦当局管辖领土：《建设法律与监管基础设施》

　　菲律宾：《变海藻为植物促生长剂》

　　卡塔尔：《检测进口食品中的放射性污染物》

　　沙特阿拉伯：《核能项目进展》

　　新加坡：《辐射监测与核医学发展》

　　斯里兰卡：《核电项目建设路线图》

　　叙利亚阿拉伯共和国：《监测食品中的兽药残留》

　　泰国：《辐照加工：从实验室到市场》

　　阿联酋：《支持模范核新进国》

　　越南：《三角合作促进发展》

　　也门：《核技术确保食品安全》