印度总理曼莫汉星与日本首相菅直人昨天表示，他们大体上同意日印经济伙伴协定内容，但对于民用核能合作计划，仍需要时间来研究和斟酌。

      在东京访问的曼莫汉星昨晚与菅直人会谈，两人一致指出印日两国更为密切的关系。

      菅直人在会谈后说，印度和日本通过此次会谈，确定两国的战略伙伴关系，并对在这层面取得进展充满信心。

      菅直人说，他与曼莫汉星已签署一项联合声明，确定日印双方的全面经济伙伴协定的谈判结果。

      曼莫汉星说，这项于2007年开始的谈商现在有了成果，这是一项“历史性的成就”，将为两国创造新的商机。

      日印两国领袖宣布，已完成有关自由贸易与投资协定的会谈，预计将于来临数月内举行签字仪式。根据这一协定，未来10年内，两国贸易中94%商品的关税将逐步取消。

      在这项协定下，日本汽车制造商，如在印度开设厂的铃木（Suzuki），在输入零件时的负担将减轻；印度生产的通用药品，也将更容易进入日本市场。

      除了经济伙伴协定之外，日印双方也同意在多个领域合作，包括稳定阿富汗局势、对抗气候变化、保护生物多样性，以及推动联合国改革和自由贸易。

      关于民用核能合作计划协议，印日两国领袖仅表示，就这一课题的会谈开始了，他们为此感到高兴。

      印度对能源需求十分殷切，日印两国从6月开始就缔结核能合作协定举行会谈，目的是要实现日本向印度出口核能发电技术和相关的配备。

      不过，作为唯一受过原子弹袭击且在国际无核化工作中扮演重要角色的国家，日本对于印度拥有核武器但却未签署《核不扩散条约》一事感到担忧。

      日本就这一点提醒印度，如果再次进行核试炸，将停止双方的核能合作。

      日印开始讨论民用核能合作事宜已在日本广岛和长崎内遭受二战原子弹袭击幸存者的反对。

      菅直人表示，他们同意加快民用核能协议的会谈，但同时也寻求印方的谅解，因为日方需顾及人民的感受。

      曼莫汉星也说，民用核能可成为另一项有利于双边合作的领域。

      他在较早前表示，核能可为成长中的经济提供干净而有效的能源，但他也体谅日方对于有关课题的顾虑。