西屋集团与西班牙恩德萨电力公司签订了一项协议，共享其AP1000反应堆技术，此举意味着恩德萨电力公司可能成为西班牙和南美新建核电项目的合作伙伴。

      根据该协议，西屋将向恩德萨电力公司转让部分具有自主知识产权的AP1000设计、制造和建设技术。西屋集团称，它将同恩德萨员工一起在设计、取证、电站施工支持及模拟机培训等领域展开合作。

      西屋集团在一项声明中表示：“该协议旨在为恩德萨电力公司提供更多有关AP1000设计和性能的信息，并有望在西班牙和南美未来新建核电项目中采用该技术。”

      西屋运营总裁Ric Perez指出：恩德萨电力公司是西屋集团在西班牙的长期客户，并有可能成为未来合作伙伴，共同致力于西班牙和南美新核电项目的建设。然而迄今为止，尚未发布将在这些地区建设AP1000核电站的任何计划。

      恩德萨电力公司（由意大利国家电力公司控股92%）自称是西班牙、智力、阿根廷、哥伦比亚及秘鲁电力行业的领头羊。此外，该公司在巴西也占有一席之地。在西班牙本土，恩德萨电力公司持有阿斯科（Asco）一号机组的全部股份，阿斯科（Asco）二号机组85%的股份以及班德略斯（Vandellos）二号机组78%的股份。三台机组均采用了西屋集团的压水堆技术，总发电量2655 兆瓦。恩德萨电力公司的总发电量接近40000兆瓦，其中大约40%来自于南美地区。

翻译：国核工程有限公司 盛慧芳