近日，获得美国核管会(NRC)批准成为全球首家全厂安全数字化仪控系统(TELEPERM XS)的独家供应商之后，阿海珐(AREVA)宣布其模拟验证试验工具获得NRC批准。该套名为SIVAT的试验工具，是首套经由NRC核准的，用于对数字化仪控系统进行正式验证试验的安全相关的软件模拟工具。

      模拟试验将使得电厂设施的试验系统工作更为精准便捷，从而提高相关设备的运行性能，并大大降低数字仪控升级系统在取证、安装及运行过程中的相关风险。

      阿海珐集团Installed Base业务部的高级副总裁菲利普塞曼那（Philippe Samama）先生指出：“获得NRC批准，意味着阿海珐促进核行业向前迈进了一步，我们会继续提供创新工具，以保障现有电站在数字系统升级过程中取证和安装工作的可靠和便捷。”

      阿海珐的 TELEPERM XS 仪控系统是非常先进的全数字系统，用于监控核电厂工艺和设备，同时全面提高电站性能和可靠性。

      虽然安全级数字式仪控系统对于美国而言还是新兴事物，但这一系统已经在欧洲安装并安全运行了10年多。TELEPERM XS 平台更是遍布全球14个国家43个电站的74台机组。

（翻译：国核工程有限公司翻译中心 郑艺）