最新民意调查显示，绝大多数英国民众认为政府应该提高核能、太阳能和风能等低碳能源的比重，并削减石油、天然气和燃煤电站数量。

      英国民治调查公司（YouGov）联合星期日泰晤士报调查结果表明，1734位受访者中有40％认为英国政府应该在目前基础上建造更多核电站，这一数据比2011年11月的35％有所增加；21％认为应保持当前水平，而20％的受访者认为核电站数量应逐步减少（比2011年的27％有所降低）。调查表明，明确表示支持增加核电发展的男性比例高于女性：54％的男性受访者和26％的女性受访者认为应该建造更多的核电站。然而，女性的意见相对平均， 23％的女性受访者支持维持现状，25%呼吁减少核能，25％表示不确定。

      这项调查是由国际市场研究公司YouGov开展的，对英国各地代表不同年龄层次、政治倾向和社会等级的成人展开关于他们对在英国生活相关问题的意见的调查。当中的主题涉及能源成本、未来能源供应等问题。

      与核能相同，受访者清楚地表明继续支持在英国发展太阳能和风能，其中72％支持大力发展太阳能，55％支持建设更多的风力发电站——与2011年11月的调查结果几乎相同。

      碳排放电站仍然不受欢迎：认为政府应该寻求降低石油、天然气和火力电厂使用的人数超过了认为应维持目前水平、或新建此类设施的人数。呼吁减少火力和石油发电站数量的比例分别为45％和43％，36％的受访者认为应减少天然气发电厂的数量。

      能源公司承担能源价格上涨的主要责任

      调查还询问了受访者导致能源价格上涨的主要原因。超过58％的受访者明确表示他们认为是能源公司获取太多利润惹的祸。17％的人认为是石油和天然气价格不断上涨，而只有11％的人认为满足政府碳减排目标的成本是主要因素。超过70％的受访者认为，能源公司将满足政府碳减排目标的成本转移给客户是不合理的。

      YouGov调查结果提供了不同阶层民众意见的缩影，英国政府正在准备出台新的能源法案，该法案将带来相应改革，以确保在低碳能源领域包括新建核电站方面必要的投入。法国电力公司（EDF）正准备在2012年底前做出关于英国新建核电项目欣克利角C核电站的投资决定。

（翻译：国核工程有限公司翻译中心   薛飞飞）