2 012年11月16日，日本核安全协会（JANSI）正式启动，旨在核电公司之间共享运营经验和安全知识，以提高日本核工业的安全性。

      自1999年东海临界事故发生以来，这一新机构的成立表明核工业界在核安全合作中取得了进一步发展。当时，各电力公司与核工业界其他相关企业携手建立了核安全网络（NSnet）。该网络的主要活动是加强核工业的安全文化，开展同行评审，并传播核安全信息。

      2005年，该网络成为日本核技术协会（JANTI）的安全文化部。对涉及日本核燃料循环的NSnet成员实施“根据企业结构量身定制”的同行评审。JANTI的运营经验分析部对运营经验信息进行汇总与分析，这些信息原本是由电力中央研究所（CRIEPI）核信息中心处理的。

      JANSI是在JANTI的基础上成立的。目前，JANTI拥有123家成员公司。电力公司联合会（FEPC）主席Makoto Yagi在启动机构重组时指出，JANSI的目标是“通过确保措施的完整性，包括基于福岛第一核电站事故经验教训的严重事故管理措施，”来提高核电站的安全性。

      “有了机构的独立性和强有力的领导，JANSI将对国内外涉及提升安全的最新信息进行汇总和分析，对电力企业在安全改进活动中的技术部分进行评估，并通过提供咨询和支持来指导企业活动。”Yagi说。

      他表示，如果个别公司出现问题，那么这些问题将被认为是“整个行业的问题”。他还指出，日本核工业旨在“以友好竞争的精神，共同解决问题” ，从而提升核安全。

      Yagi指出，由于本土能源资源短缺，日本必须寻求多元化的能源选择，同时要维护国家安全、能源安全、经济稳定和环境保护。他还强调：“日本应以核安全为前提，继续将核电作为重要的能源选择。”

      Yagi宣称“基于从过去的不足中总结的经验教训以及继续提升的新承诺，我们将不懈努力，实现最高的核安全。”

      JANSI将效仿美国核运行协会（INPO）的模式。INPO是在1979年三里岛事故之后成立的，旨在美国核电公司之间共享运营经验和安全知识。在1986年切尔诺贝利事故之后，世界核运营者协会（WANO）对其做了补充。WANO及其他组织将对JANSI的运营提供指导，并对该机构的建议进行同行评审。

      （翻译：国核工程有限公司翻译中心 姚薇薇）