[2012年11月23日] 法国颁布了一项国家政策的基本要素，以帮助政府制定策略，应对可能发生的严重核事故对健康、社会和经济造成的潜在影响。
      该政策的各要素分为三个“不可分割”的目标：保护民众免受电离辐射的有害影响、向受到核事故影响的民众提供支持以及恢复受影响地区的经济和社会发展。这些要素在编制过程中考虑到了放射性材料的短期（小于24小时）释放。各元素考虑到了整个事故后阶段：事故刚发生后的几天、事故发生后的第一个月（也就是过渡时期）以及事故发生后的最初几年（长期）。
      根据一项部长级指令的授权，法国核安全局（ASN）于2005年成立了指导委员会，以制定事故后管理政策，应对核设施污染物泄露带来的污染。各利益相关方参与到了该指导委员会中，包括政府的主要相关部门，辐射防护和核安全机构（IRSN）、公共卫生监督机构（InVS）等专家团体，以及各协会、政治人士和核设施运营商。该政策在编制前还征询了来自国际方面的专业意见，尤其是来自受切尔诺贝利事故影响的国家。
      ASN 表示，发布国家政策的首批要素是核事故后管理准备的重要一步。但是，它强调，该政策还须进一步深入探究，获得政策制定者和利益相关方的认可，尤其要获得地方当局的认可。
      目前，根据法国事故后管理计划，核设施方圆5公里范围内的区域为撤离区域，方圆10公里范围内的居民不得外出。然而，ASN表示，由于可能发生超过基准的事故，新计划对上述范围的要求将扩大一倍至两倍。同时，ASN还指出，具体措施还将视事故性质和天气条件而定，而这些只能在事故发生后才能评估。
      ASN提议，政府应继续协助有关当局制定事故后管理政策，并更新国家政策的基本要素，尤其要纳入日本福岛核事故的经验教训。
      翻译：国核工程有限公司翻译中心 廖威