【2012年12月20日】 法国核电公司阿海珐已确定其2012年和2013年的目标，并宣称仍会继续实施其战略性商业复苏计划。尽管它已经修改了2013年下降的整体盈利预测。
      在公司监督委员会会议后发布的一份声明中，阿海珐确定了2012年和2013年的目标，即继续保持在2012年7月份提出的财务前景（修改了本年度上升的财务预测）。阿海珐集团确定了2013年的目标：核能产业的销售收入增长3%至6%；实现盈亏平衡自由操作税前现金流-尽管比预计的集团资产处置计划的执行要更快；重启日本核反应堆的延长计划表以及对反应堆项目条款的影响。
      预计2013年的总体息税折旧摊销前利润（EBITDA）会超过11亿法郎（约合15亿美元）。阿海珐认为这与先前的12.5亿法郎（约合16.6亿美元）的预测基本“接近”。
      阿海珐早在一年前就宣布了2016年的行动策略，试图恢复其全部运营潜力，却遭遇了重重困难：法国和芬兰新项目的损失，纳米比亚特雷科皮的铀资产的下滑，以及福岛核事故后，铀的需求和价格的下降。新策略强调“现金为主”。
      首席执行官吕克·乌赛尔（Luc Oursel）认为，2013年盈亏平衡经营自由现金流的确认清楚表明该策略已成功得到实施。他还表示：“在策略方案的五个重要领域，公司的整体表现均有大幅提高，首先表现在成本节约计划方面取得的重大进步。商业活力证明我们的增长战略已步入正轨，长远看来，我们的复苏指日可待”。
翻译：国核工程有限公司翻译中心 王建红