【2013年2月21日】Iberdrola Ingenieria公司正式宣布，已顺利完成对墨西哥仅有的一座Laguna Verde核电站历时五年的升级项目。

Laguna Verde 核电站 (图片来源: Iberdrola)

      该项目耗资6.5亿美元用于电厂设备升级和扩充20%的装机容量，Iberdrola 子公司称其为“本公司业务范围内最复杂、最大胆的一次创举”。工程期间，电厂始终保持正常运行，所有的升级工作均在预定的换料停堆期间完成。Laguna Verde核电站两座沸水堆（BWRs）的装机容量自2011年2月起均已提高到820 MWe。
      该核电站的运营商墨西哥联邦电力委员会（CFE）于2007年将这一升级项目委托给由西班牙Iberdrola Ingenieria（97%）和Alstom Mexicana （3%）组成的联队。设备升级主要包括更换主电容、汽水分离器和加热器、涡轮机组、通风系统、供热和空调、辅助系统和电气系统（变压器、分相母线槽和主回路断路器）。Iberdrola Ingenieria公司负责该项目的设计、工程、设备和材料供应、安装、组装、培训和试验。
      这两台机组分别于1989年和1994年启动运行，本次升级可延长机组的运行周期。目前，两台机组的运行周期均计划为40年，分别运行到2029年和2034年。
来源：世界核新闻网    翻译：国核工程有限公司翻译中心 胡经纬