[2013年4月8日] Mkuju River已成为首个从坦桑尼亚能源与矿产资源部取得许可证的铀矿。

      Mantra坦桑尼亚公司已被授予特殊采矿许可证。该公司是澳大利亚Mantra资源公司的子公司，于2012年被俄罗斯铀矿公司AtomRedMetZoloto (ARMZ) 收购。Mkuju River将由总部位于加拿大的铀生产商Uranium One负责运作，Uranium One近期也被ARMZ收购。
      Mkuju River位于坦桑尼亚南部那木图姆博区（Namtumbo），已确定和推定铀储量达36,000 吨，推测铀储量达10,000吨。公司预计该项目每年铀产量可达14,000 吨。联合国教科文组织（UNESCO）世界遗产委员会（WHC）2012年年中已同意从塞卢斯禁猎区（Selous Game Reserve）划出采矿区。
      Uranium One总裁Vadim Zhivov称，为取得符合坦桑尼亚新采矿法的必要审批，努力了两年才拿到的许可证是一个“真正的突破”。他还称取证流程的结束和铀矿的开工建设是俄罗斯国营核能公司Rosatom的一项“重大事件”。
 
翻译：国核工程有限公司翻译中心   陈潇莉