[2014年5月14日]土耳其角核电站(Turkey Point)的两座新反应堆及所需输电线路已获得佛罗里达州当局的批准。
昨天，州长里克·斯科特（Rick Scott）和大多数内阁成员投票通过了土耳其角核电站的新核电项目，同时还批准了新输电线路的架设路线，之前一些市政府官员对输电线路存有异议。
 
      该州对新电站的“一站式”审批流程——经历和社区领导长达5年的协调后，去年又举行了为期8周的听证会——因此尘埃落定。佛罗里达电力照明公司（FPL）发言人彼得·罗宾斯（Peter Robbins）对《世界核新闻网》说道，讨论输电线路是审批流程中的一个主要部分，但公司确信获批线路对当地居民的影响是最小的，因为该线路尽可能借助已有设施搭设。
 
      FPL计划在土耳其角核电站新建设两台AP1000机组，目前该厂址已建有两台反应堆（20世纪70年代建造）。此处机组类型多样，核反应堆仅是其中一类，其他还包括两台燃气机组和一台燃油机组。
 
      “新核电机组的发电量足以供应75万户家庭，” 该电站现场副总裁迈克· 基利 （Mike Kiley）在当地报纸《太阳哨兵报》的一篇评论文章中写道，“FPL的消费者将会高兴地发现这些新机组在60年的运营期中能为我们节省高达1700多亿美元的化石燃料成本。”
 
      消费者能源联盟（Consumer Energy Alliance）也对该项目获批褒奖有加，它评论道：“佛罗里达州增加电力产能对支持该州人口和经济增长而言非常必要。”
 
      自2006年起，FPL就已正式规划扩张土耳其角的核能发电规模，并在当时告知美国核监管委员会（NRC）公司欲申请新建机组的施工和运营许可证。2009年FPL提交了该申请，2011年佛罗里达州公共服务委员会允许FPL略微增加电费，以资助核电投资。
 
      新机组的许可证申请已提交NRC，NRC可能在2016年早些时候完成相关工作。FPL希望获得相应许可并按时开工建设，以确保2022年中期首台机组发电。
 
      美国现有4台在建的AP1000机组：两台由南方核电公司在佐治亚州Vogtle项目建造，另外两台由南卡电力燃气公司在Summer厂址建造。此外，田纳西州流域管理局正努力完成瓦茨巴核电站(Watts Bar) 2 号反应堆的建设工作。如此算来，美国在建的核电机组数量已达到5台。
 
翻译：国核工程有限公司翻译中心  陶阳