[2013年10月29日] 俄罗斯将作为约旦的首选投标商，向其供应首座核电站。约旦首座核电站为双机组核电站，首台机组预计在2020年投入运行。

      约旦原子能委员会（JAEC）主席哈立德·图坎（Khaled Toukan）告知约旦官方通讯社Petra，俄罗斯国家原子能公司（Rosatom）将负责建设约旦首座核电站。此外，根据俄罗斯Rosatom的建议书，Rosatom的子公司俄罗斯原子能建设出口公司(ASE) 将负责供应核电技术；而Rusatom海外子公司将成为该核电站的战略合作伙伴和运营商。

      据图坎称，俄罗斯将承担这一核电项目49%的费用（据报道为100亿美元）；而约旦政府将提供剩余的51%。但是，图坎表示并未最终确定该项目的融资方式，并指出Rosatom可能采用建造—所有—经营的模式来供应约旦首座核电站。

      2010年5月，JAEC就筛选出了三家供应商：阿海珐-三菱重工联队，俄罗斯原子能建设出口公司（ASE）和加拿大兰万林国际（SNC-Lavalin）。当时，在考虑之内的设计堆型包括Atmea1压水堆型，AES-92型VVER-1000堆型和改进型的Candu-6加压重水堆型。随后，这些供应商受邀参与了该交钥匙核电站的投标，并在2011年7月向JAEC提交了技术报价书。

      2012年4月，JAEC宣布其对竞标书进行了精选，仅剩下俄罗斯原子能建设出口公司(ASE)和阿海珐—三菱重工两家公司的标书进行最终角逐。

      法国阿海珐公司证实，JAEC最终选择了VVER-1000堆型而非Atmea1堆型；并表示VVER-1000堆型的设计“满足了约旦在安全和竞争力方面的需求和要求”。

      新核电站由两台机组构成，将建在约旦阿姆拉（Amra）地区，扎尔卡市（Zarqa）东部大约60公里处。约旦此前曾表示，计划在2013年开始建造一台装机容量750至1000兆瓦的反应堆，预计于2020年前实现运行，之后第二个反应堆预计于2025年投入运行。除供应电力之外，该核电站还将用于海水淡化。

      2012年1月，ASE单独提交了一份在约旦建设第二座核电站（包含四台机组）的建议书。当时，JAEC强调该建议书不会影响JAEC对第一座核电站建设方的选择。
翻译：国核工程有限公司翻译中心 刘林阳