【2012年10月19日】阿海珐集团将为日本23座压水堆安装氢气复合器，以帮助其防止应急情况下爆炸性气体的聚集。

      法国阿海珐公司宣布获得非能动自催化复合器大宗订单合同。非能动催化复合器通过催化氧化法将微量氢气转化为蒸汽，这一过程可以在没有电源的情况下持续进行。此类复合器将被安装在反应堆机组的安全壳内，防止氢气爆炸并“保护反应堆的完整性”。

      自1979年三里岛核电站发生部分堆芯熔化事故后，许多核电运营商安装了许多氢气控制系统，但日本并没有采取同样的做法。去年福岛第一核电站事故期间，冷却水泵失去电源时间长达好几个小时，致使1号、2号及3号机组堆芯内的核燃料过热，继而导致锆燃料包壳在水蒸气的作用下发生氧化，产生氢气和氧气。这些气体逸出1号和3号机组安全壳并集中于各厂房的顶部，最终发生爆炸，对这两个机组和4号机组造成了大范围的物理损害。

      阿海珐称，它将为日本23座压水堆核电站（日本反应堆总数为50个）中安装100多台这样的装置。该类型反应堆被应用于以下日本核电站中：伊方町、美滨、大井、仙台、高滨、敦贺、町泊和玄海核电站。

      翻译：国核工程有限公司翻译中心 张娜