[2012年10月24日]本周三，在解决了保加利亚两座反应堆其中一座的技术问题后，该国唯一的核电站重新开始全面运行，核电站运营商如是说。

      周二，由于发电机的控制问题，反应堆断开了与国家电网的连接。而三天前反应堆刚完成维护工作、重新与电网连接。运营商表示，期间并未发生任何辐射泄漏。。
      科兹洛杜伊核电站原本有6座反应堆，其中4座分别于2002年和2006年退役，这也是保加利亚首付索菲亚（Sofia）2007年加入欧盟的前提条件。
      该核电站仍然会为保加利亚提供约30％的电力。今年三月，政府终止了与俄罗斯国有原子能建设出口公司（Atomstroiexport）签订的新建核电站的合约。
      然而，本周三议会将会讨论是否在未来几个月内对重启该项目进行全民公投。
      翻译：国核工程有限公司翻译中心 周旷怡