[2012年11月12日] 由国际原子能机构（IAEA）领导的国际专家组今日起将对法国Gravelines核电厂进行深入的运行安全审查。

      应法国政府邀请而开展的此次审查重点关注核电厂安全运行所必需的程序和活动。

      为期三周的审查将涉及以下10大领域：管理、组织和行政；培训与资质；运行；维修；技术支持；运营经验；辐射防护；化学；应急计划和准备；以及严重事故管理。

      专家组将根据IAEA安全标准和既定的国际惯例得出审查结论。本次审查既不属于监管检查或设计评审，也不能替代反映核电厂整体安全状况的详尽评估。

      专家组由IAEA核设施安全部领导，成员来自保加利亚、中国、德国、匈牙利、日本、罗马尼亚、斯洛伐克、南非、西班牙和乌克兰。

      IAEA运行安全审查组的计划始于1982年，Gravelines核电站是第173次审查活动。法国积极参与该项目，Gravelines核电站安全审查是法国主办的第24次审查。
 
翻译：国核工程有限公司翻译中心 杨彦   来源：