[2013年8月20日] 约旦首座核反应堆获准开建。这台研究性核反应堆预计将于2016年投入运行，届时将成为约旦重要的核电教育及培训中心。
      这台研究性兼培训用反应堆(JRTR)将建在距离安曼北部67公里处的约旦科技大学校园内，采用韩国原子能研究所30MWt的Hanaro设计（即高通量先进型中子应用反应堆）。不过，该反应堆的功率仅为5MWt。燃料将由法国阿海珐公司提供。
      这一反应堆预计耗资1.3亿美元，其中韩国将向约旦政府提供7000万美金软贷款。
      随着建造许可证的颁布，韩国工程师可启动相关工作。该项目由韩国大宇工程建设公司牵头，携手韩国核能促进会共同建设，预计将于2016年完工。
      约旦核电监管机构负责人Majd Hawwari在宣布颁证消息的同时表示，过去两年的努力使得这一项目最终获得建造许可。他补充说，约旦遵循国际原子能机构和欧盟的取证指南，整个取证过程分为两个阶段。第一阶段对提案的环境影响、质量控制和抗震能力进行研究；第二阶段确保负责JRTR乃至约旦整个核电项目的监管人员资质绝对合格。
      这台反应堆将生产反射性同位素，同时还将为约旦新一代核电科学家和工程师们提供培训设施，帮助约旦发展其核电计划所需的支持性基础设施。
约旦计划在2020年之前建成一台750-1200MWe的民用核电机组，并在2025年之前运行第二台机组。目前，约旦逾95%的能源都是从国外进口。该国正在寻求更可靠的能源保障及更低廉的电价。与此同时，到2030年电力需求预计将会翻番。
 
翻译：国核工程有限公司翻译中心   潘怡斐